Vyšetřil jsem si chvilku času a přeložil jsem stránky
Beetight. Třeba se to může někomu hodit.
Stránky jsou přizpůsobeny i pro použití v mobilních telefonech, kde mobilní verze nabízí sice omezené možnosti, ale je jednodušeji obsluhovatelná. Je tam ovšem možnost přepnout se do plné verze.
Chtěl bych zároveň poprosit ty, kteří tento server používají, aby mi případné nesrovnalosti nahlásili. Ideálně do tohoto tématu.
Nyní tam je vidět pár nepřeložených textů, ale ty jsou chybně zadány na straně zdrojových souborů a jsou nahlášeny.
Zajímavé, děkuji za info, chtělo by to ale zcela určitě demo k nezávaznému vyzkoušení._gp_
Do šesti včelstev je to zdarma viz. text na stránce
Registrace
Citace:S účtem zdarma můžete přidat až šest úlů.
Nezlobte se na mne, ale píšu o nezávazném vyzkoušení, registrace jak známo totiž závazná je._gp_
Nezlobím se. Asi jsem nechápavý - co je na registraci závazné? K čemu se zavazujete?
. Je tam pozadavek na jmeno,ktere muze byt jakekoliv, majlik a heslo. Uplne na pohodu.vyrobce chce mit jen prehled jaky je zajem o software
Petře, zaregistroval jsem se, ale další stránky v nabídkách mi zůstávají v angličtině, .. je to tak správně ...? Děkuji, JL
Vpravo nahoře je vlaječka, kde si kliknutím na ni můžeš změnit jazykovou verzi.
(19.11.2011 20:08)PetrM napsal(a): [ -> ]Nezlobím se. Asi jsem nechápavý - co je na registraci závazné? K čemu se zavazujete?
Registrace je všeobecně vzato, závazný právní akt. To ale jistě víte. Nic to nemění ale na otázce, jestli je nutné mít pro nějakou speciální aplikaci podrobný help s vyobrazením funkcí nebo demo, které se až na záznamy z DNS vůbec nějak nedotkne badatelů aplikací, tz. že po nějaké době se na disku serveru přepíše a pro koumáky znovu cca po jedné hodině pustí čistá reinstalace dema. Nevím proč to tu píšu, snad je to naprosto jasné oco mi jde a Vám také, protože je to základní vlastností všech aplikací ať jsou placené nebo ne, někdo je otestovat a užívat bude, ... tedy jestli mají k něčemu být. _gp_
BEETIGHT - tak se jmenuje online aplikace pro evidenci včelstev . Najdete ji na stránce
https://www.beetight.com/ a je v češtině. Pro ty, kdo chtějí evidenci na pc a chtějí něco hotového - ideální. Stačí si zřídit účet. Do 6-ti včelstev je aplikace zdarma, kdo chce víc musí zaplatit. Za $15/rok je možné získat verzi PRO na 1000 úlů a možnost stáhnout aplikaci pro chytré telefony typu Android, iPad, iPhone , iPod touch.
Aplikace umožňuje přístup a přidání údajů o prohlídce, ať jste kdekoli. Nahrání fotografií, zobrazení stanovišť na mapě a okamžité identifikaci vašich úlů naskenováním QR kódů. Funguje to i v režimu offline se synchronizací, při pozdějším připojení k internetu. Aplikace je zdarma pro všechny uživatele Beetight Pro a lze ji stáhnout z Android Marketu nebo App Store.
Máte někdo zaplacenou plnou verzi? Zajímalo by mě jestli to funguje lépe než ta verze zdarma, jde mi hlavně o použití na telefonu(Android).
Ta verze zdarma mě na telefonu blbne seká se a některý tlačítka nejdou použít.
Dík.
Myslím, že jediné omezení verze zdarma je počet spravovaných včelstev.
Cituji z
Facebooku Beetight
Citace:Hi everyone. I've had a few questions asking if Beetight is still being maintained. I've not been keeping on top of the Facebook page, so it has been a bit out of date. First: YES, it is being maintained. I've been making lots of mostly small updates and bugfixes on the website over the last few months. The apps however need a lot more work to do an update. I based the old version on a framework that is now very out of date, so I'm having to do quite a big rewrite to get it ready for a new release. While the current apps do run on the latest versions of iOS and Android, I can't do an update based on this. I have been working on the apps quite a bit over the past few months, and right now my target is to get a release out in plenty of time for the new northern hemisphere season. Thanks all for your patience. The world's number one beekeeping app will be getting even better!
Automaticky přeloženo
Ahoj všichni. Mám pár otázek, které se ptá, jestli beetight je stále zachováno. Nebyl jsem si na Facebook, takže to bylo trochu zastaralý. První: Ano, je to zachováno. Byl jsem hodně většinou malé aktualizace a opravy na internetových stránkách za posledních pár měsíců. Clemenza však potřebovat mnohem víc práce novinky. Jsem na staré verze na rámec, který je nyní velmi zastaralý, takže mám docela velký přepsat, připravte se na nové verze. Zatímco současná aplikace se na poslední verze Ios a android, nemůžu udělat aktualizaci na základě této. Pracuji na aplikace trochu za posledních pár měsíců, a právě teď můj cíl je dostat se na uvolnění v spoustu času pro nové severní polokouli. Díky všem za vaši trpělivost. Svět je číslo jedna včelařství aplikace bude ještě lepší!