Toto fórum používá cookies
Toto fórum využívá cookies pro ukládání vašich přihlašovacích údajů, pokud jste zaregistrováni. Pokud nejste, ukládá vaší poslední návštěvu. Cookies jsou malé textové dokumenty uložené na vašem počítači. Cookies uložené tímto fórem mohou být použity pouze na této webové stránce a nepředstavují žádné bezpečnostní riziko. Cookies na tomto fóru také ukládají konkrétní témata, která jste si přečetli a kdy jste je naposledy četli. Prosím potvrďte, zda chcete přijímat nebo odmítnout toto nastavení cookies.

Cookie budou uloženy ve vašem prohlížeči bez ohledu na volby, aby se zabránilo opětovnému pokládání tohoto dotazu. Budete mít možnost změnit nastavení pro soubory cookie kdykoliv pomocí odkazu v zápatí.


Odpovědět 
 
Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dýmák
Autor Zpráva
František Němec Offline
Posting Freak
*****

Příspěvků: 1.744
Připojen(a): 24.11.2011
Hodnocení:  
Oslovení: Je mi to jedno
Příspěvek: #101
RE: Dýmák
Já tomu říkám někdy "Fučák," že včelám fouknu.

U Uh. Hradiště, 180 m/mořem, 6 úlů 39/17 cm
Hlasování: goro (+1)
06.02.2022 14:16
Vyhledat všechny příspěvky tohoto uživatele Odpovědět s citací příspěvku
Miroslav Vochozka Offline
Posting Freak
*****

Příspěvků: 2.461
Připojen(a): 13.03.2014
Hodnocení: Nesouhlasím s příspěvkem   Souhlasím s příspěvkem
Oslovení: Je mi to jedno
Příspěvek: #102
RE: Dýmák
(05.02.2022 11:39)TomasK1 napsal(a):  já bych řek, že bychom věděli o co jde, ale myslím, že se v češtině je ekvivalent kuřák..ale když se včelaři řekne dymák, tak asi bude vědět, o co jde...ale podle mě je to úplně fuk, protože i česká edice Playboye se vydává pod názvem Playboy a všichni vědí o co jde a nemusí se vydávat pod "českým" ekvivalentem názvu PlayboySmile)))

Pro mě je kuřák člověk, kterej hulí cigarety.
U včel používám dýmák. Dým je české slovo, nebo ne?
Hlasování:
indrah (+1), Marec (+1), marek. (+1), Tini (+1), goro (+1)   Zobrazit vše

06.02.2022 15:16
Vyhledat všechny příspěvky tohoto uživatele Odpovědět s citací příspěvku
TomasK1 Online
Posting Freak
*****

Příspěvků: 1.839
Připojen(a): 09.02.2020
Hodnocení: Nesouhlasím s příspěvkem   Souhlasím s příspěvkem
Oslovení: Je mi to jedno
Příspěvek: #103
RE: Dýmák
Dým je české slovo, jasně, ale časpis se jmenuje Dymák a ne Dýmák.
krom toho čeština má často pro jedno slovo více významů, podle toho, v jakém kontextu se použije.
Kuřákem (nebo kouřákemSmile ) včely zakouřím, dýmákem zadýmím, obojí je nakonec možné.

Ale teď jsem se koukal do dvou včelařských obchodů a v obou prodávají "dýmáky"....kuřáky maj asi jen za pultemSmile....tak máš pravdu, že ten Dýmák je asi správnější, já tomu ale od začátku říkám kuřákSmile...a to sem nekuřák.

Praha 300 m n.m., okr. Písek 425 m n.m.
Hlasování: goro (+1), Miroslav Vochozka (+1)
06.02.2022 15:41
Vyhledat všechny příspěvky tohoto uživatele Odpovědět s citací příspěvku
Miroslav Vochozka Offline
Posting Freak
*****

Příspěvků: 2.461
Připojen(a): 13.03.2014
Hodnocení: Nesouhlasím s příspěvkem   Souhlasím s příspěvkem
Oslovení: Je mi to jedno
Příspěvek: #104
RE: Dýmák
Taky jsem koukal, jak tomu říkají v obchodech.
Hlasování: goro (+1)
06.02.2022 18:37
Vyhledat všechny příspěvky tohoto uživatele Odpovědět s citací příspěvku
Odpovědět 


Skok na fórum:


Uživatel(é) prohlížející si toto téma: 1 Host(é)
KontaktyPortálNahoruNa obsahOdlehčený (archivační) módMobilní verzeRSS | Nastavení souhlasu s cookies